RESUMO
A doença de Kawasaki é uma vasculite sistêmica aguda, de etiologia ainda desconhecida. Atualmente, vem substituindo a febre reumática como a principal causa de cardiopatia adquirida na infância, em países desenvolvidos. Seu diagnóstico é baseado na presença de critérios clínicos, são eles: febre por cinco dias, conjuntivite bilateral não exsudativa, alterações dos lábios e mucosa oral, exantema polimórfico, linfadenopatia cervical, eritema e edema de mãos e pés com descamação periungueal. Possui como principal temor a formação dos aneurismas de coronárias. O objetivo do relato deste caso é chamar atenção para os fatores que podem favorecer a formação destes aneurismas e até mesmo o seu recrudescimento.
Palavras-chave:
reumatologia, vasculite, reumatoide, vasculite sistêmica, aneurisma.
ABSTRACT
Kawasaki disease is an acute systemic vasculitis of unknown etiology. Currently, it has been replacing rheumatic fever as the main cause of acquired childhood heart disease in developed countries. Its diagnosis is based on the presence of clinical criteria: fever for five days, non-exudative bilateral conjunctivitis, lip and oral mucosa alterations, polymorphic exanthema, cervical lymphadenopathy, erythema and edema of hands and feet with periungual scaling. It has as its main fear the formation of coronary aneurysms. The objective of the report of this case is to draw attention to the factors that may favor the formation of these aneurysms and even their resurgence.
Keywords:
rheumatology, vasculitis, rheumatoid vasculitis, systemic vasculitis, aneurysm.
RESUMEN
La Enfermedad de Kawasaki (DK) es una vasculitis sistémica aguda, de etiología todavía desconocida. Actualmente ha sustituido la fiebre reumática como la principal causa de cardiopatía adquirida en la infancia, en países desarrollados. Su diagnóstico se basa en la presencia de criterios clínicos, son ellos: fiebre por cinco días, conjuntivitis bilateral no exudativa, alteraciones de los labios y mucosa oral, exantema polimórfico, linfadenopatía cervical, eritema y edema de manos y pies con descamación periungueal. Posee como principal temor la formación de los aneurismas de coronarias. El objetivo del relato de este caso es llamar la atención para los factores que pueden favorecer la formación de estos aneurismas y hasta su recrudecimiento.
Palabras-clave:
reumatóloga, vasculitis, vasculitis reumatoide, vasculitis sistémica, aneurisma.