RESUMO
Os autores relatam um caso de Doença Mista do Tecido Conjuntivo (DMTC) em uma criança, 13 anos, sexo masculino, com altos títulos de anticorpos anti-U1 ribonucleoproteína associados a manifestações clínicas comuns a esclerose sistêmica e lúpus eritematoso sistêmico. Apesar do uso de corticoterapia venosa, antibióticos de amplo espectro, vasodilatadores e anti-hipertensivos, o paciente evoluiu com piora progressiva e óbito. A doença mista do tecido conjuntivo é rara na infância e, principalmente, no sexo masculino. Os pediatras devem suspeitar de DMTC em crianças com doença multissistêmica sem causa aparente, visto que o diagnóstico precoce e o tratamento são fundamentais na redução da morbimortalidade da doença.
Palavras-chave:
criança, doença mista do tecido conjuntivo, escleroderma sistêmico, lúpus eritematoso sistêmico, masculino.
ABSTRACT
The authors report a case of Mixed Connective Tissue Disease (MCTD) in a child, 13 years old, male, with high titers of anti-U1 ribonucleoprotein associated with clinical manifestations common to systemic sclerosis and systemic lupus erythematosus. Although the use of intravenous corticosteroids, broad-spectrum antibiotics, antihypertensives and vasodilators, the patient developed progressive worsening and death. Mixed connective tissue disease is rare in childhood and especially in males. Pediatricians should suspect MCTD in children with multisystem disease with no apparent cause, since early diagnosis and treatment are keys in reducing the morbidity and mortality of the disease.
Keywords:
child, lupus erythematosus, male, mixed connective tissue disease, scleroderma, systemic, systemic.
RESUMEN
Los autores relatan un caso de Enfermedad Mixta del Tejido Conjuntivo (DMTC) en un niño, 13 años, sexo masculino, con altos títulos de anticuerpos anti-U1 ribonucleoproteína asociados a manifestaciones clínicas comunes a Esclerosis Sistémica y Lupus Eritematoso Sistémico. A pesar del uso de corticoterapia venosa, antibióticos de amplio espectro, vasodilatadores y anti-hipertensivos, el paciente ha evolucionado con complicación progresiva y óbito. La enfermedad mixta del tejido conjuntivo es rara en la infancia y principalmente en el sexo masculino. Los pediatras deben sospechar de DMTC en niños con enfermedad multisistémica sin causa aparente, dado que el diagnóstico precoz y el tratamiento son fundamentales en la reducción de la morbimortalidad de la enfermedad.
Palabras-clave:
enfermedad mixta del tejido conjuntivo, esclerodermia sistémica, lupus eritematoso sistémico, masculino, niño.