RESUMO
OBJETIVOS: Avaliar a associação entre colonização por Candida spp. e candidíase sistêmica em recém-nascido com extremo baixo peso (RNEBP). Analisar a associação de fluconazol profilático na prevenção de infecção invasiva por Candida ssp. nos RNEBP colonizados.
MÉTODOS: Estudo de coorte prospectivo com os RNEBP (peso de nascimento inferior a 1.000 g), na UTI Neonatal de um Hospital Universitário no Brasil, entre abril de 2012 e abril de 2014. Foram coletados swabs (orofaríngeo e retal) e secreção traqueal (em entubados) para cultura de espécies de Candida no 3°, 10°, 17°, 24° e 30° dias de vida. RNEBP com cultura positiva para Candida spp. receberam profilaxia com fluconazol. Foi considerada infecção invasiva naqueles que apresentaram sepse com hemocultura positiva, pneumonia com secreção traqueal positiva e raios x de tórax alterado e infecção do trato urinário com urocultura positiva.
RESULTADOS: Avaliadas 56 crianças, peso mediano de 816 gramas (435 - 980), idade gestacional mediana de 27 semanas (23,1 - 34,1); 23 crianças (41,1%) estavam colonizadas por Candida spp. Entre 10 crianças com infecção invasiva, sete (70%) estavam colonizadas por Candida spp. Em cinco (21,7%) foi realizada profilaxia com fluconazol e, destas, uma (20%) desenvolveu candidemia (p = 0,6411). A letalidade foi de 33,9% e houve um óbito entre os RNEBP com candidíase invasiva (p = 0,0761).
CONCLUSÃO: A maioria das crianças com infecção invasiva era previamente colonizada. O fluconazol profilático previne a candidíase sistêmica em RNEBP colonizados.
Palavras-chave:
candida, fluconazol, recém-nascido de peso extremamente baixo ao nascer.
ABSTRACT
OBJETIVE: To evaluate the association of candidal colonization and systemic candidiasis in extremely preterm infant (EPTI). Analyse if fluconazole can prevent systemic candidiasis in previously colonized EPTI.
METHODS: Prospective cohort study of EPTI (birth weight less than 1000 grams), in a Brazilian neonatal intensive care unit (NIUC), at University Hospital, between April, 2012 to April, 2014. Oropharyngeal and rectal swab, and tracheal secretions (in intubed) were collecte for fungal culture on 3rd, 10th, 17th, 24th and 30th days of life. EPTI with positive culture for Candida spp. received fluconazole. Was considered systemic candidiasis those who presented: sepsis with positive blood culture, pneumonia with positive tracheal secretion and changed chest X-ray, and urinary tract infection with positive urine culture.
RESULTS: Fity-six infants were evaluated, median weight of 826 grams (435-980), median gestacional age of 27 weeks (23.1-34.1), 23 (43,1%) infants were colonized with Candida ssp. Among 10 infants with candidiasis, 7 (70%) were colonized with Candida. Five (21,7%) infants received fluconazole an from these, one (20%) developed systemic candidiasis (p = 0,6411). The lethality rate was 33,9% and there was one death between EPTI with systemic candidiasis (p = 0,0761).
CONCLUSION: Most infants with systemic candidiasis were previously colonized with Candida. Fluconazole have prevented systemic candidiasis in colonized EPTI.
Keywords:
candida, fluconazole, infant, extremely low birth weight.
RESUMEN
OBJETIVOS: Evaluar la asociación entre colonización por Candida spp. y candidiasis sistémica en recién nacido con muy poco peso (RNEBP). Analizar la asociación de fluconazol profiláctico en la prevención de infección invasiva por Candida ssp. en los RNEBP colonizados.
MÉTODOS: Estudio de cohorte prospectivo con los RNEBP (peso de nacimiento inferior a 1.000g), en la UCI Neonatal de un Hospital Universitario en Brasil, entre abril de 2012 y abril de 2014. Fueron recogidos swabs (orofaríngeo y retal) y secreción traqueal (en intubados) para cultura de especies de Cándida en el 3°, 10°, 17°, 24° y 30° días de vida. RNEBP con cultura positiva para Candida spp. recibieron profilaxis con fluconazol. Fue considerada infección invasiva los que presentaron sepsis con hemocultivo positiva, neumonía con secreción traqueal positiva y rayos x de tórax alterado e infección del trato urinario con urocultivo positivo.
RESULTADOS: Evaluados 56 niños, peso mediano de 816 gramas (435 - 980), edad gestacional mediana de 27 semanas (23,1 - 34,1); 23 niños (41,1%) estaban colonizados por Candida spp. Entre 10 niños con infección invasiva, 7 (70%) estaban colonizados por Candida spp. En 5 (21,7%) fue realizada profilaxis con fluconazol y de éstos, 1 (20%) desarrolló candidemia (p = 0,6411). La letalidad fue del 33,9% y hubo una defunción entre los RNEBP con candidiasis invasiva (p = 0,0761).
CONCLUSIÓN: La mayoría de los niños con infección invasiva era previamente colonizado. El fluconazol profiláctico previne la candidiasis sistémica en RNEBP colonizados.
Palabras-clave:
Cándida, fluconazol, recién Nacido con Muy Poco Peso al Nacer.