RESUMO
A necrólise epidérmica tóxica (NET) ou síndrome de Lyell trata-se de uma reação adversa grave e rara que atinge predominantemente pele e mucosas. É caracterizada por morte generalizada dos queratinócitos e destacamento da epiderme no nível da junção dermoepidérmica. Suas manifestações dermatológicas incluem erupção maculopapular semelhante a um exantema morbiliforme, que precede à formação de bolhas de conteúdo sero-hemático, erosões em mucosas e, posteriormente, o destacamento da epiderme, atingindo mais de 30% da superfície corporal total. Possui baixa incidência e alta mortalidade, configurando um quadro extremamente grave e que deve ser prontamente reconhecido. O presente artigo relata o caso de paciente com quadro clínico e anatomopatológico compatível com NET desencadeado pelo uso de sulfametoxazol-trimetoprina, apresentando, além de acometimento mucocutâneo característico, complicações neurológicas associadas, como ataxia, desorientação, crises convulsivas, afasia e distonia compatíveis com lesão de tronco cerebral.
Palavras-chave:
agitação psicomotora, ataxia, combinação trimetoprima e sulfametoxazol, membrana mucosa, tronco encefálico.
ABSTRACT
Toxic epidermal necrolysis also known as Lyell syndrome, is a rare and severe adverse reaction predominantly affecting the skin and mucous membranes. It is characterized by the widespread death of keratinocytes of the epidermis and dermal-epidermal junction levels. The skin manifestations include maculopapular rash, similar to a morbilliform rash that precedes the formation of sero-hematic content blisters, mucosal erosions and subsequent detachment of the epidermis, reaching over 30% of the total body surface. It has a low incidence and high mortality, setting an extremely serious situation and therefore should be readily recognized. This article reports the case of a patient with clinical and pathology consistent with toxic epidermal necrolysis triggered by the use of antibiotic sulfamethoxazole- trimethoprim, with the addition of characteristic mucocutaneous involvement and associated neurological complications such as ataxia, disorientation, seizures, aphasia and dystonia.
Keywords:
ataxia, brain Stem, mucous membrane, psychomotor agitation, trimethoprim, ulfamethoxazole drug combination.
RESUMEN
La necrólisis epidérmica tóxica (NET) o síndrome de Lyell se trata de una reacción adversa grave y rara que atinge predominantemente piel y mucosas. Caracterizada por muerte generalizada de los queratinocitos y destacamento de la epidermis en el nivel de la junción dermoepidérmica. Sus manifestaciones dermatológicas incluyen erupción maculopapular semejante a un exantema morbiliforme, que precede a la formación de ampollas de contenido serohemático, erosiones en mucosas, y posteriormente, el destacamento de la epidermis, alcanzando más del 30% de la superficie corporal total. Posee baja incidencia y alta mortalidad, configurando un cuadro extremamente grave y que debe ser de pronto reconocido. El presente artículo relata el caso de paciente con cuadro clínico y anatomopatológico compatible con NET desencadenado por el uso de sulfametoxazol-trimetoprima, presentando además de acometimiento mucocutáneo característico, complicaciones neurológicas asociadas, como ataxia, desorientación, crisis convulsivas, afasia y distonía compatibles con lesión de tronco cerebral.
Palabras-clave:
agitación Psicomotora, ataxia, combinación y trimetoprim sulfametoxazol, membrana mucosa, tronco encefálico.